(Episode 26)
This is Park Woo Hyuk.
Please come to the police station from the last time.
What is it?
I'm on my way there, so hurry.
Why is she always bothering me?
Why isn't she here when she's the one that called me?
My phone... It must be in the car.
What is it? Why did you make me come?
The pickpocket was caught.
What?
Sit up straight.
- I'm Eun Bang Wool that you called. - Yes.
You said you witnessed him pickpocketing, right?
Yes, it's him.
The wallet was found through a cleaner.
The person who lost the wallet reported it as well.
We got his testimony, too.
How can you be so shameless?
Wasn't it enough to act like you weren't guilty?
Why did you take 50,000 dollars?
Calm down.
Give back the money. Give it all back!
I don't have it.
What?
How is that possible?
He lost all his money gambling and was caught...
while pickpocketing again.
He lost all of it?
That's impossible.
Are you all right?
In any case, I called you...
as witnesses since you were there that day.
Please sit down.
You saw him at the market, right?
Ms. Eun.
(Han Chae Rin)
The number you're calling...
What happened? He's not picking up.
Did he faint somewhere?
Thank you for your patience.
Thank you. I love it as always.
Ma'am, here is the makeup schedule.
- Thank you. - Please check.
If all you need is makeup, I can have Ms. Shin visit you.
Although you should come if you're doing hair.
I feel bad making Ms. Shin come.
It's okay. I don't mind.
Are you sure?
I love your makeup.
Thank you.
The kids must be in the airport now.
Chae Rin is good at leading Woo Hyuk.
He would never go to Hong Kong for dinner if it was me.
He must have done something wrong. He's going there to make up for it.
It's unlike Woo Hyuk.
He would cut off all the girls after blind dates.
This time, I think he found the one.
I heard the chief director teaches Chae Rin wall climbing.
Are they sharing hobbies already?
I heard you're studying musicals. Is it your master's degree?
I'm just going to an academy.
It's just a hobby.
Yes, Chae Rin.
Hello. What time did Woo Hyuk leave? Was he running late?
He should have been there already.
He's not there yet?
I guess there must be traffic.
Try calling him.
Actually, he's not picking up.
Really? That's strange.
Let me try him then.
They haven't met up yet?
No.
Why isn't he picking up?
Did Woo Hyuk fall again?
Did he take his pills today?
Be quiet.
Let's wait a little longer. I'm sure nothing happened.
Call Mr. Kang. Hurry.
It's me. I can't get in touch with Woo Hyuk.
Check to see where he is right now.
I thought you left.
How can I leave when you were crying like that?
Why are you so upset?
I'm mad and furious.
He says he lost all 50,000 dollars.
He's lying. I bet he hid it somewhere.
Wait.
Did you cry because of the money?
I was so happy after I got the call.
I was happy I could prove what I saw was right.
I ran here like crazy hoping to get the 50,000 dollars back.
I don't know how many years it will take to make 25,000.
I wrote off that much in place of making a menu.
Who knows if I can make a menu popular enough?
Making 5,000 is hard as it is.
It broke me to cancel the savings account with three months to go.
You are so hopeless.
I wouldn't have followed a pickpocket if I had a plan.
I regret it multiple times a day.
I should have ignored it. Why do I always see these things?
I hate myself for it, too.
Don't be scared and trust yourself.
You have an acute sense of taste and passion for food.
Try first,
then we'll talk about money later. Okay?
What should I do?
Byeol is waiting for you to go to the play.
Mom, come home quick!
I'll skip the wedding and take Byeol to the theater.
Okay. I'll see you at the theater.
Can't she come?
She just left the police station.
They'll be late for the play if she has to come here first.
You should go to the wedding alone.
My aunt will be very upset.
Byeol.
Why don't we go to the wedding together...
instead of the play?
I want to see the play.
Please take me there. Please?
- I want to see the play. - All right.
What should we do?
I located the chief director.
I just sent you a text message with his location.
Okay.
Sang Cheol.
Yes?
What are you doing?
I had some work to do.
- You aren't busy, are you? - No. What is it?
I have a favor to ask.
I located Woo Hyuk.
I'll send you the address. Meet me there.
Yes, Chairwoman.
(You have a call from Woo Hyuk.)
Ma'am, I'm getting a call from Woo Hyuk.
I'll call you right back.
Where are you? Why weren't you picking up?
You aren't sick, are you?
Order a drink first.
Was it Ms. Eun, again?
Why does she keep getting you involved in her problem?
It wasn't a problem. The pickpocket case was solved.
Do you know how much we lost because of her?
The flight tickets and reservation became all useless.
It all started because we wanted to lower the price of the sauce.
This happened because that went wrong.
In any case,
I keep disappointing you. I'm sorry.
I'm really upset.
We can't go to Hong Kong, but we can do whatever you want.
I'll let it slide since you didn't mean it to happen.
Thank you.
To be honest, I'm just thankful that you're here.
I was really worried because you weren't answering my calls.
I thought you collapsed somewhere.
Now that I see you're safe, I'm just grateful.
He's working part time in a children's play?
That's what I heard. I don't think his script is getting invested.
His script is so good though.
A play like his should be on stage.
Shouldn't we do something to help?
Do you know where he works at?
Sir.
Why are you here?
Goodness. You're sweating so much.
Gosh.
You have a fever.
Goodness.
Have you been working while you were sick?
- Gosh. I feel so bad for you. - Stop it.
It's okay. You should leave.
Get ready for photo time. You have 15 minutes.
Don't go. You can't work like this.
They won't pay me if I don't go out for the photo time.
Stay here and sleep a little bit. I'll wake you up in 10 minutes.
- Stay down. - Gosh.
Let's take a picture when your mom comes, okay?
Byeol!
Mom!
Why did you come so late?
It must have been great if you saw the play with us.
It was so much fun
I'm sorry, Byeol.
- Did you have fun with Sang Cheol? - Yes.
You must've been bored waiting outside.
I got here as fast as I can, but I was still 20 minutes late.
Thank you, Sang Cheol.
The characters are out!
Let's go take pictures, Mom.
That's Mr. Kang.
Who's that woman?
Is that boy his nephew?
Can we take a picture with you?
Byeol, stand there.
One, two, three.
Who is that?
I guess it's really crowded because it's the weekend.
People all go to the movies to have a date.
It's too cold to have a date outdoors as well.
It's too crowded in here though.
But this is the date I wanted to have.
I wanted to walk with my boyfriend in a crowded place.
Then we should walk a bit more...
since we'll do everything you want today.
Let's go.
Lie down.
Don't you need to go to the hospital?
The ER's expensive on the weekend.
I'll get better if I get some rest.
You took your medicine so you should sleep now.
Okay, go home.
I'm sorry and thank you...
for looking after Byeol when it's your day off today.
I had fun.
Thanks to Byeol, I got to see a play.
It was a children's play. It must've been boring for you.
No, it was funny.
He laughed out loud. Didn't you?
Let's go again together next time.
All right.
Go in and get some rest.
You must be hungry. Is there something you want?
Tell me what you want and I'll cook it for you.
Just make me anything. What you cook is always delicious.
- Mom, I want to have bread. - Bread?
Make what Byeol wants.
We can bake bread then.
Bread sounds delicious!
You can put jam, cream, or sauce you like.
I'll put chocolate.
Don't just put chocolate. Put peanut butter next time.
Okay.
I never thought you could make bread so flat.
Then put some fruits.
- You roll it like this. - I'll do it like Mom.
Wait just a minute. You'll have delicious roll soon!
I'm so excited!
Byeol, thanks for behaving so well when I'm not around.
- Is it delicious? - Yes.
Thank you.
I know it wasn't good enough since we didn't go to Hong Kong,
but I hope you feel better.
I still had fun.
It felt good seeing you protect me and care for me.
I'm glad. Take care.
I'll wait until you leave.
What is it?
That's for the tea and the drive.
She's taking longer than I thought.
It's good she's coming late.
She'd be back in the morning if she went to Hong Kong.
How did it go?
It was wonderful.
You didn't get to go to Hong Kong. What was so wonderful about it?
You're being too submissive.
We made some progress today.
He escorted me in the crowds and protected me today.
He made a driver take my car and drove me in his car.
He must be opening up to you.
He better be treating you well since you're my daughter.
I like Woo Hyuk,
but I don't want to see you being submissive.
I'm playing hard to get, so don't you worry.
- I'm going up. - Okay.
I told you she'd do well on her own.
I heard fathers hate boyfriends of their daughters. You're the same.
I don't hate him. I'm just worried she'll get too into him.
I feel great today.
Here.
I'm home.
Are you upset at me?
Why did you worry me so much?
I thought my heart would shrivel when we couldn't contact you.
I'm sorry.
It was so hectic at the station. I forgot the phone in my car.
I won't go easy on you if you do this again.
I know. I won't.
It was a pickpocket after all?
Yes. We were fooled. Ms. Eun was right.
I wasted the settlement money.
He used all the money to gamble.
It can't be helped.
Let me repeat. Don't get involved with Ms. Eun again.
In the end, it's her fault what happened today.
- Is Woo Kyung back? - Not yet.
Woo Kyung.
Are you all right?
Why are you sleeping here? Do you know what time it is?
Go home.
Why are you ignoring my questions?
Are you all right?
I'm fine so just go.
Why are you always so cranky?
How can I not be?
You said you'd wake me earlier, but you were wearing an animal mask.
Why are you here?
I don't want to be misunderstood.
What did I do so wrong?
I know you were really sick earlier.
I heard you'd only get paid after the photo session.
That's why I wore the costume to help you.
What I'm saying is, don't do anything.
Please keep your distance as my student.
All right, go now.
Why am I acting so sensitive?
I could just thank her.
Why are you sneaking in like a burglar?
Why did you sneak up on me like a cat?
Ms. Park. You have a man, don't you?
What are you talking about?
A woman should always take care of her body whether young or old.
Someone rich like you shouldn't be out late like this.
I know so many people that ruined their lives because of men.
I said, you got it wrong.
I'll keep it...
a secret from your mother.
Gosh. My goodness.
She and I just don't get along.
Gosh. It was startling.
What are you doing, Honey? Hurry up and drink it.
What? Okay.
I'm just preparing myself.
You'll kill him with that detox or Botox thing.
Just look at him.
Uncle, are you sick?
Dong Min,
just eat a proper breakfast.
Gosh.
If you're having trouble keeping it down, it can't be healthy.
You have to be happy while you eat for it to be healthy.
Mother, why are you ruining it?
Honey, drink it.
I agree with Mom.
I think all the toxins came out.
All my staff are worried. They say I look sick.
No.
Just keep it up for a while longer, and I'll let you eat after.
You're really tough on him.
Don't get in the way and keep making it for them.
Look at how hard they're trying.
I can't watch it. Just look at his face.
Ji Yeon, I agree. Dong Min's face doesn't look very good.
Okay, then. Mother, make your decision.
Do you want to give up on detox or the baby?
Hey. Instead of doing detox or Botox,
can't you think of a different way to get pregnant?
Just choose one. Pick the baby.
Aunt, please make me a sibling.
I want a little sibling.
- Byeol. - What?
Okay. Fine.
I'll do it for Byeol.
I should finish what I started.
Gosh.
What is that?
I'm hearing things now.
It sounds like a baby crying.
Your hearing is fine.
It's an alarm from the fertility application.
I connected our phones.
When you hear the phone giggle, leave everything behind and come.
Does this mean it's today?
Come home early.
I don't have the energy to wash my face from the detox.
What should we do then?
Let's do it when I'm better after the detox.
Let's skip a month. Please?
Okay.
I can get pregnant every month.
It'll be fine as long as you can do it.
Ji Yeon. Thank you for saving me.
- Good morning. - Did you sleep well?
Thank you.
Ma'am, would you like vegetable juice?
- No, I want a coffee. - Okay.
What is this? Why is there an article about me?
Is it out? Let me see.
You knew?
It's well-written.
What are you talking about? It doesn't mention Ms. Eun.
She's the one that caught the pickpocket, not me.
It wouldn't be news worthy if she caught him.
It only became news because you caught him.
I'm so embarrassed.
This isn't a fact.
How can I see Ms. Eun after this?
Why didn't you tell me before doing this?
Good morning.
It isn't exactly a good morning.
You upset me.
We both just got here. How could I have upset you?
It's not like we met over the weekend.
I was supposed to go on a business trip with the chief director.
It got ruined because of your phone call.
You mean about the police station?
He didn't have to come if he had something important.
Whether you intended it or not,
you're such a nuisance to me.
I'm sorry I'm a nuisance.
But you shouldn't get upset with me. Talk to the chief director.
I didn't even know about the business trip.
I only told him that I got a call from the police.
From then on, he made the decision himself.
The chief director caught a pickpocket.
Let's read the newspaper article.
He's tall and handsome.
An heir to a corporate business...
caught a pickpocket.
Gosh, he's perfect.
I'm so jealous...
of his future wife.
Yes?
Ma'am. A guest is here to see you.
Who is it?
You're here.
Manager Shin, go do your work.
Yes, Ma'am.
Who is she and what does she do?
She scanned me from head to toe. Was she looking down on me?
I'll warn her.
By the way, how did you get here?
I'm glad you brought it up.
I heard about your shop from the chairwoman I work for.
I didn't have a chance to tell you.
Of course you did. We had dinner and drinks last time.
You didn't tell me because you didn't want me to know.
No, that's not it.
You should get your hair done since you're here.
You used to do my hair when we were in the orphanage.
I guess you're running a hair salon because you still got the talent.
Let's go out.
All right.
Do everything you can for me.
I want the latest style and a lot of hair treatment.
Until when will you work here?
It's none of your business.
Won't you feel uncomfortable seeing me and the chief director together?
You won't want to work here.
I can see that you're after him.
We're officially dating.
Our families know already.
Will you continue to work as his personal assistant?
You and I don't know each other. You said it yourself.
I have no reason to quit.
He's an eyesore. Why doesn't he leave?
Is he not over me yet?
Didn't she see the article?
If she did, she wouldn't go quietly like that.
I was worried about being late.
It's good to have a rich friend who can give me a ride.
I drove you here because you asked,
but I want you to take a taxi next time.
It'll cost so much to take a cab from there to here.
I'll give you the fare.
Are you afraid the chairwoman will find out how we're friends?
I'm concerned because she knows my husband.
Please don't take it personally.
It's because of my husband, not because of you.
Okay. I'll do as you want.
See you next time!
How long do I have to cater to her?
I read your article.
That article wasn't telling the whole truth.
About how Ms. Eun wasn't mentioned?
That's not important. You were in the article.
That's not right.
Everyone in my team was gushing over you this morning.
You're really popular among the employees.
Everyone knows about the article?
Does Ms. Eun know as well?
Yes, we saw the article together.
Thank you.
Ms. Eun.
Can we talk for a minute?
(Love is Drop by Drop)
What happened to your hair? It's like a lion's mane.
What do you mean? This is a very expensive style.
Ms. Eun and you are on different levels.
People are all the same. There aren't different levels.
Do you know you have two faces?
You're a bright and cheerful person.
When you talk about food, your eyes change.
Your eyes shine so brightly.